Blogue simples e personalizado, de conteúdo essencialmente literário, dando voz tanto a autores desconhecidos como veiculando autores célebres; com pequenos focos na música, pintura, fotografia, dança, cinema, séries, traduzindo e partilhando alguns dos meus gostos pessoais.
Sejam benvindos ao meu cantinho, ao meu mundo :)

segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Blood,Sweat & Tears - More and more


Uh huh,
Hey yeah, yeah yeah...
Like medicine baby
you're good for me
Like honey, darlin' girl
I know you're sweet to me
Each passing day,
brings us much closer together
and the love you bring me darlin'
just gets better and better
that's why my love for you
keeps on growin'
more and more
all the time
more and more
all the time, yeah!

Uh huh,
Gonna say it again, now now now
Hah!
Like a ship that's driftin' baby
you're apart from me
like old man time
you controll my destiny
if from my life, you ever tried to go
it would destroy in a second
what took a lifetime to mold
that's why my love for you
just keeps on growin'
more and more
all the time
more and more
all the time

Uh huhhhh
Let me hear ya!

[Instrumental Break]

As sure as a sunrise
I'll stand by your side
as sure as the daybreak
I'll love you for Heaven's Sake
I'm ready to pay, yeah
my dues for lovin' you
For lovin' you too much woman,
you know I stand accused

More,
and more
all the time
More and More!
Yeahhhhhh

Chicago - If You Leave Me Now

If you leave me now
you'll take away the biggest part of me
oooh no, baby please don't go

And If you leave me now
You'll take away the very heart of me
oooh no, baby please don't go
oooh girl, I just want you to stay

A love like ours is love that's hard to find
how could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
how could we end it all this way

When tomorrow comes and we both regret
the things we said today

A love like ours is love that's hard to find
how could we let it slip away

We've come too far to leave it all behind
how could we end it all this way

When tomorrow comes and we both regret
the things we said today

If you leave me now
you'll take away the biggest part of me
oooh no, baby please don't go

oooh doll, just got to have you by my side
oooh no, baby please don't go
oooh my my, just got to have your lovin

domingo, 27 de novembro de 2011

JESUS CHRIST SUPERSTAR - I Don't Know How To Love Him

MARY MAGDALENE

I don't know how to love him.
What to do, how to move him.
I've been changed, yes really changed.
In these past few days, when I've seen myself,
I seem like someone else.
I don't know how to take this.
I don't see why he moves me.
He's a man. He's just a man.
And I've had so many men before,
In very many ways,
He's just one more.
Should I bring him down?
Should I scream and shout?
Should I speak of love,
Let my feelings out?
I never thought I'd come to this.
What's it all about?
Don't you think it's rather funny,
I should be in this position.
I'm the one who's always been
So calm, so cool, no lover's fool,
Running every show.
He scares me so.
I never thought I'd come to this.
What's it all about?
Yet, if he said he loved me,
I'd be lost. I'd be frightened.
I couldn't cope, just couldn't cope.
I'd turn my head. I'd back away.
I wouldn't want to know.
He scares me so.
I want him so.
I love him so.

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas


Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
À coups de pourquoi
Le coeur du bonheure
Ne me quitte pas (x4)

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas (x4)

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embrasser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas (x4)

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quite pas (x4)

Ne me quite pas
Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas (x4)

There Must Be An Angel (Playing With My Heart) (Remastered)


No one on earth could feel like this
I'm thrown and overflown with bliss
There must be an angel
Playing with my heart

I walk into an empty room

And suddenly my heart goes boom
It's an orchestra of angels
And they're playing with my heart
(Must be talking to an angel)

No one on earth could feel like this

I'm thrown and overflown with bliss
There must be an angel
Playing with my heart

And when I think that I'm alone

It seems there's more of us at home
It's a multitude of angels
And they're playing with my heart

I must be hallucinating

Watching angels celebrating
Could this be reactivating
All my senses dislocating
This must be a strange deception
By celestial intervention
Leavin' me the recollection
Of your heavenly connection

ALOUETTE - DENISE EMMER

Mon amour, au je vois la lune briller
Porquoi tu vas maintenant partir
Lá-bas la nuit est encore
C'est la reine du monde
Reste plus une seconde, reste plus une seconde
Viens avec moi

La lumière du jour nous decouvrira
Et seulement la nuit nous cachera
C'est l'amour impossible que le monde n entend rien
Reste plus un moment, reste plus un moment
Reste avec moi

Alors, tu t'es trompé
Il a été le rossignol qui tu as fait réveiller
Même l'alouette qui porte pour nous le jour
Reste plus une seconde,
Oublie le monde
Viens avec moi

Adele - Someone Like You (Live On The Brit Awards 2011) 15/02/11